«Соловьиная» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — соловьИная.
соловьИная.
Соловьиная - образовано от слова соловьиный
Примеры
Страстная, торжествующая гремит и рассыпается над лесом соловьи́ная песнь. — Александр Куприн, Олеся
А он хоть бы бровью повел: речь его льется, как соловьи́ная песня. — Панас Мирный, Гулящая