«Софитах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — софИтах.
софИтах.
Софитах - предложный падеж, множественное число слова софит
Примеры
Фланец имеется на горизонтальных и вертикальных панелях, софи́тах, доборных элементах. — Е. В. Симонов, Сайдинг. Наружная отделка своими руками, 2010