«Собственный» - ударение в слове

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой со́бственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же со́бственный язык.

А она всё верила в его бабушкины сказки, будто он богат, у него есть замок и свой со́бственный дворецкий.

Раньше лежишь на диване, часами со́бственный пупок созерцаешь. — Абрамов В.А. Похороны колорадского жука

Его со́бственный внук уничтожил прекрасные розы, а на клумбу водрузил пугало деда. — Гамула И.П. Дом под мостом