«Смягчённым» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — смягчЁнным.
смягчЁнным.
Смягчённым - образовано от слова смягчённый
Примеры
Голосом, смягчённым улыбкой, ты сказала мне, что резать надо всегда над глазками, иначе можно поранить розу, а ведь мужчина никогда не должен ранить розы, правда? — Марк Леви, Встретиться вновь