«Смертному» - ударение в слове

Женское проклятие было сродни сме́ртному проклятию — наивысшему наказанию, назначаемому членам Клана за серьезные преступления. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя

После того как повестки вручены и свидетели получили приказ явиться, приходский надзиратель направляется к мистеру Круку, чтобы встретиться у него, как было условлено, с какими-то нищими, которые вскоре приходят, а потом ведет их наверх, где они преподносят большим «глазам» в ставнях новый предмет для созерцания, а именно, то последнее из земных жилищ, в которое предстоит вселиться тому, кто называл себя «Никто»… как, впрочем, и каждому сме́ртному, кто бы он ни был. — Чарльз Диккенс, Холодный дом

Показалась полная луна и осветила уродливую, зловещую фигуру, убегавшую со скоростью, недоступной простому сме́ртному. — Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей

Скоро ль каторге этой да стыду твоему сме́ртному отпущение настанет. — Борис Васильев, Завтра была война

Видишь, к сме́ртному часу готовлюсь, так ты молчи… Слышишь!.. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская