«Смердя» - ударение в слове

Топкие окошки песка коварно подстерегали его подошвы, смердя́ сточными водами. — Джеймс Джойс, Улисс

– С медицинской точки зрения, – доверительно сообщил Стивену мистер Блум, – меня поражает, как этакая личность из венерической клиники, можно сказать, так и смердя́ заразой, еще осмеливается приставать или как любой здравомыслящий мужчина, если ему хоть малость небезразлично свое здоровье. — Джеймс Джойс, Улисс