«Славяно-Русский» - ударение в слове
В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Я и на слог с буквой У — славЯно-рУсский.
славЯно-рУсский.
Примеры
Такие собрания не только переводимы были на Славя́но-Ру́сский язык, по азбучному порядку, но и присоединялись к ним отечественные пословицы, притчи и поговорки, сходные с Греческими; стали подбирать Русские в том же порядке. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости