«Сквайры» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — сквАйры.
сквАйры.
Сквайры - множественное число слова сквайр
Примеры
Но, отдавая должное благородному происхождению Дунов и жалея их за пережитые невзгоды, сква́йры [15], фермеры и пастухи первое время только ворчали и предпочитали смотреть на безобразия сквозь пальцы, не принимать их всерьез. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
– Ты взял себе в сква́йры монаха? – сострил Стефан, и придворные весело засмеялись. — Кен Фоллетт, Столпы Земли
В тылу королевской армии сква́йры держали наготове сорок или пятьдесят коней, и удиравшие рыцари вскакивали на них и во весь опор мчались прочь, причем не в Линкольн, а в чисто поле, куда глаза глядят. — Кен Фоллетт, Столпы Земли
- Добрый день, сква́йры! — Раймонд Фейст, Врата Войны
Всего вам хорошего, сква́йры. — Раймонд Фейст, Врата Войны