«Скваттера» - ударение в слове

Вот и всё, кроме леса, камней и песка, которые я брал на правах сква́ттера. — Г. Д. Торо, Уолден, или Жизнь в лесу, 1854

А что до права жительства, то если бы мне не разрешили жить и дальше на правах сква́ттера, я мог бы купить акр земли за ту же цену, по какой был продан обработанный мною участок, — то есть за восемь долларов восемь центов. — Г. Д. Торо, Уолден, или Жизнь в лесу, 1854

Эти гиганты, которых пощадил топор сква́ттера, пали под ударами бурь и времени. — Л. А. Буссенар, Десять миллионов Красного Опоссума, 1879

— Но он похож на увеличенный в десять раз дом фермера, а не на жильё богатого и преуспевающего сква́ттера и золотопромышленника. — Эмилия Остен, Девушка с полотен Тициана, 2010