«Сивилле» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — сивИлле.
сивИлле.
Сивилле - дательный падеж слова сивилла
Примеры
Сиви́лле в бутылке не грозили никакие напасти, её даже тронуть никто не мог – а она хотела умереть. — Антония Байетт, Обладать
По преданию (отраженному, в частности, в «Метаморфозах» Овидия), Аполлон, влюбленный в Сивиллу Кумскую, наделил её даром провидения и долголетием, однако не дал ей вечной молодости, отчего Сиви́лле пришлось долгие годы жить сморщенной высохшей старухой. — Антония Байетт, Обладать