«Симулирование» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — симулИрование.
симулИрование.
Примеры
И если это симуляция, кто может сказать, что авторы этой симуляции не симулированные ранее существа, и кто говорит, что их реальность — не просто симули́рование из другой симуляции, которая, в свою очередь... Подвергая сомнению реальность реальности, легко потерять почву под ногами. — Аманда Гефтер, На лужайке Эйнштейна. Что такое ничто, и где начинается всё, 2014
Конец истории, с целью сохранения своего положения, реализован власть предержащими через болтологию, симули́рование реального политического процесса. — Эдуард Край, Иерархия, 2008