«Сильфидами» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой И — сильфИдами.
сильфИдами.
Сильфидами - творительный падеж, множественное число слова сильфида
Примеры
Эта новелла, развивающая очень популярную в литературе эпохи тему общения человека с бесплотными духами (сильфами, сильфи́дами, гномами и т. — А. Д. Михайлов, От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века). Том II, 2010
Самые нежные произведения искусства одни только могут сравниться с грациозными сильфи́дами, нравящимися людям их нежными устами. — Поль Седир, Магические зеркала. Магия полов, 2016