«Сигнатурах» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — сигнатУрах.
сигнатУрах.
Сигнатурах - предложный падеж, множественное число слова сигнатура
Примеры
Таковы без утайки мои действительные обстоятельства, а коли говорить о чувствах, то здесь наблюдается такой разброд, что даже для тебя я, боюсь, не сумею разложить их и пронумеровать по порядку, как ингредиенты в аптечных сигнату́рах. — Екатерина Мурашова, Глаз бури, 2015