«Сиенская» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — сиЕнская.
сиЕнская.
Сиенская - образовано от слова сиенский
Примеры
Елизавета Венгерская, ландграфиня Тюрингенская, канонизирована в 1235 г.; Екатерина Сие́нская – в 1461 г. — Валерий Брюсов, Огненный ангел