«Сеттера» - ударение в слове
Слово сеттера может употребляться в 2-х разных значениях:
1) се́ттера — родительный падеж слова сеттер
В таком варианте ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — сЕттера.
2) сеттера́ — множественное число слова сеттер
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — сеттерА.
Примеры
Он завернул за поворот и увидел собаку – ирландского сеттера шоколадного цвета. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Щенок оказался сукой ирландского сеттера, почти чистопородной. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Очень ясно и убедительно этот путь приходил в соприкосновение со смело начертанной извилиной, изображавшей два следующих друг за другом поворота, из которых один был совершён биэлевской машиной, чтобы избежать старьевщикова сеттера (не показанного на диаграмме), а второй, в преувеличенном виде повторяющий первый, имел целью предотвратить несчастие. — Владимир Набоков, Лолита
Денщик, уже от кого-то узнавший, в чем дело, все с тем же испуганно жалостливым бабьим лицом поставил самовар, сбегал за вином и прогнал из комнаты ласкового веселого сеттера, очень обрадованного, тем, что Зарудин дома. — Михаил Арцыбашев, Санин
– А помнишь, Задорский, как мы чуть ли не обвенчались? – спросил его человек средних лет, в гусарском ментике, небрежно развалясь на тахте и гладя прекрасного сеттера. — Чудо Рождественской ночи