«Сердчишку» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — сердчИшку.
сердчИшку.
Сердчишку - дательный падеж слова сердчишко
Примеры
Плечом отпнул дверку; пристукнул, закрывая ногой, и что было в нём огня в нарастающей радости изгоном погнал себя в полной теми коридора к лесенке, подгнетая обряженную рамку к маятно настукивавшему сердчи́шку. — Анатолий Санжаровский, Подкарпатская Русь (дилогия), 2013