«Серале» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — серАле.
серАле.
Серале - предложный падеж слова сераль
Примеры
Ахав наклонился, чтобы освободить его; он его освободил; но скользящая петля успела обвить его вокруг шеи; и беззвучно, как удавливают тетивой свою жертву турки в сера́ле, его унесло из вельбота, прежде чем команда успела хватиться своего капитана. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В самодельном моём сера́ле я был мощным, сияющим турком, умышленно, свободно, с ясным сознанием свободы, откладывающим то мгновение, когда он изволит совсем овладеть самой молодой, самой хрупкой из своих рабынь. — Владимир Набоков, Лолита
Они давали ей деньги за то, чтоб она, бывая в сера́ле, посредством любимых султанш, поддерживала их кредит у падишаха. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
С годами князь стал распутничать и жил у себя как паша в сера́ле. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары