«Сарацинском» - ударение в слове

Из той же самой страсти к точности, которая заставляла Фрэнка вешать свои галстуки на вешалку таким образом, чтобы их концы совпадали тютелька в тютельку, мы обошли все сооружение по окружности, измерили расстояния между отверстиями «зет» и «игрек» и сосчитали проемы в «сараци́нском кругу», самом удаленном от центра кольце великанских столбов. — Диана Гэблдон, Чужестранка

Те о чем-то пошептались на непонятном сараци́нском языке, и один из слуг, высокий, черный как смоль, пошел в дом известить хозяина. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

В свое время этот неутомимый путешественник побывал и в Испании, провел три года в сараци́нском плену на каком-то райском острове, где, как уверяли некоторые, принял мусульманство и только поэтому вновь обрел свободу. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции