«Санскритского» - ударение в слове

Учебник санскри́тского языка (англ.). — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Обыгрывается фонетическое сходство двух слов, – хинди бурха (будха) «старый» и санскри́тского буддха «просветленный». — Салман Рушди, Дети полуночи

Неведомый негодяй изменил всего две буквы санскри́тского слова и обрек на огонь несчетное число невинных женщин. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Девассари Абунту — в переводе с санскри́тского значит «обретшая небытие благодаря сошедшей божественной благодати». — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века

Мое основательное знание санскри́тского языка помогло теоретическим занятиям нашим идти быстро, и наступал уже срок, назначенный моим гуру (учителем) для начала практических опытов, когда вдруг в конце декабря он сильно заболел. — Чудо Рождественской ночи