«Санскритские» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой И — санскрИтские.
санскрИтские.
Санскритские - образовано от слова санскритский
Примеры
Это же сплошь и рядом древнеиндийские, санскри́тские названия! — Светлана Васильевна Жарникова, Гиперборея и горы Меру
Правда, даже в XX в. удавалось находить санскри́тские буддийские тексты, ранее считавшиеся безвозвратно утерянными. — Евгений Торчинов, Путь ученика: Введение в буддизм, 2018
И действительно, греческий, латинский, английский и русский язык имеют санскри́тские корни. — Константин Савин, НеизВЕДАнные ВЕДЫ
На лепестках санскри́тские буквы «Дам», «Дхам», «Нам», «Там», «Тхам», «Дам», «Дхам», «Нам», «Пам» и «Пхам». — Лой-Со, Чакры – источники внутренней силы, 2009
В некоторых главах палийские и санскри́тские представления о конкретных темах изложены в отдельных разделах; в других главах они представлены параллельно. — Далай-лама XIV, Буддизм. Один учитель, много традиций