«Самотканая» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — самоткАная.
самоткАная.
Самотканая - образовано от слова самотканый
Примеры
И вроде не самотка́ная, что намекало на некую цивилизованность. — Андрей Левицкий, Рождение Зоны, 2014