«Самообслуживании» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — самообслУживании.
самообслУживании.
Самообслуживании - предложный падеж слова самообслуживание
Примеры
Заправка была на самообслу́живании. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]