«Самодийцев» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — самодИйцев.
самодИйцев.
Самодийцев - родительный падеж, множественное число слова самодиец
Примеры
Они, в свою очередь, потеснили самоди́йцев, заставили их перебраться ещё севернее. — В. Е. Шамбаров, Выбор веры. Войны языческой Руси, 2011