«Сальвиния» - ударение в слове

Папоротники, в том числе и сальви́ния, — споровые растения. — Л. А. Задорожная, Разведение рыбы, раков и домашней водоплавающей птицы, 2011

Здесь же найдут себе уютное пристанище васильки, ярко-красная сальви́ния, календула, цинния, фиалка, маргаритка и астра. — Л. А. Поливалина, Тысяча и один совет по дому и быту

Это различные виды орхидных: венерин башмачок, пальчатокоренники, пыльцеголовники, ятрышники, неоттианте, дремлики и др., чилим или водяной орех, ковыль перистый (степной вид), медвежий лук или черемша, плауны, папоротники: сальви́ния, многоножка, страусник, ужовник, гроздовники и многое другое. — А. А. Агапов, Охотники

Одни из них полностью погружены в воду (элодея канадская, рдесты — Potomogeton L., урути — Myriophyllum L.), другие (плейстофиты) плавают на её поверхности (ряски, сальви́ния плавающая — Salvinia natans, водокрас обыкновенный — Hydrocharis morsus-ranae) или имеют только плавающие листья. — А. Т. Федорук, Экология, 2013

Растения, простые в содержании: валлиснерия спиральная, водокрас лягушачий, риччия плавающая, роголистник тёмно-зелёный, ряска малая, сальви́ния плавающая, элодея канадская, эхинодорус амазонский. — Дарья Костина, Всё об аквариуме и рыбках, 2010