«Салун» - ударение в слове

Холл гостиницы больше напоминал ковбойский салу́н, переделанный под гостиницу. — Андрей Черепанов, Где живет счастье. Книга, которая покорит вашу душу

Никому из вновь пришедших определённо не приходилось раньше бывать в баре, но они попали сюда волею случая, предполагая, что зашли в добропорядочную чайную комнату, но были препровождены в недавно отделанный салу́н. — Г. К. Честертон, Убийство на скорую руку, 1933

Был самый настоящий салу́н, а не какая-нибудь имитация, и танцевальный зал, куда время от времени приходили даже женщины, правда, они не задерживались надолго; танцовщицы-профессионалки и те не уживались в этих местах. — Э. С. Гарднер, Долина маленьких страхов, 1930

Два десятка домишек, храм, кузница, салу́н. — В. Н. Васильев, Дети огненной воды, 2006

Место действия тоже сравнимо с горьковской ночлежкой — портовый салу́н. — Уильям Сароян, Отважный юноша на летящей трапеции (сборник), 1934,1941