«Салатниках» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — салАтниках.
салАтниках.
Салатниках - предложный падеж, множественное число слова салатник (сосуд)
Примеры
В центре празднично накрытого стола красовалась огромная индейка, запечённая с яблоками и черносливом и обложенная золотистым картофелем; в хрустальных сала́тниках пестрели свежие овощи; на блюдах румянились крошечные пирожки. — Марина Голомидова, Приключения Макса и его верных друзей в Японии