«Салатнице» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — салАтнице.
салАтнице.
Салатнице - дательный падеж слова салатница
Примеры
Смешать в большой сала́тнице и заправить лимонным соком и растительным маслом. — А. Т. Звонарева, Блюда из сухофруктов, 2015