«Саламандру» - ударение в слове

Фокусника-салама́ндру, не сгоравшего в камине… И во второй раз силы ее стали иссякать. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Да ее, салама́ндру такую, разве сожжет огонь... — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Маленький, худенький, рыженький, огненный, напоминал он герб Франциска I – Салама́ндру в пламени с надписью: Горю и не сгораю. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"

С Невзоровым произошло то же, что три века тому назад с великим Бенвенуто Челлини, который, сидя у очага, увидел в огне пляшущую салама́ндру в виде ящерицы и по детскому легкомыслию не обратил на это внимания, но его отец, старый Челлини, внезапно закатил сыну оглушительную пощечину, чтобы навсегда пригвоздить к его памяти образ духа огня. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус