«Рысаке» - ударение в слове

Мы видим, как Джек Мот гарцует в Парке или катит на своем рысаке́ по Пэл-Мэл; мы едим его обеды, подаваемые на изумительном серебре. — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия

Свияжский с княжной в новеньком шарабане на крупном вороном рысаке́ догоняли верховых. — Лев Толстой, Анна Каренина

Купец, который на рысаке́ был помешан, улыбался на это с особенною, как говорится, охотою и, поглаживая бороду, говорил: «Попробуем, Алексей Иванович!» Даже все сидельцы[50] обыкновенно в это время, снявши шапки, с удовольствием посматривали друг на друга и как будто бы хотели сказать: «Алексей Иванович хороший человек!» Словом, он успел приобресть совершенную народность, и мнение купцов было такое, что Алексей Иванович «хоть оно и возьмет, но зато уж никак тебя не выдаст». — Николай Гоголь, Мертвые души

Я вспоминаю какую-то семейную ссору, сопровождающуюся угрозами стрелять из револьвера, и ссора эта возникает, как вспоминаю я, из-за остатков денег, тоже проигранных… Впрочем, в Елисаветграде имеется у нас еще достаток: мы ездим на собственном рысаке́, живем в большой, полной голубизны квартире. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"

На гнедом рысаке́, выпячивая грудь, размеренным шагом подъехал к стану урядник. — Алексей Черкасов, Хмель