«Рыдванах» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой А — рыдвАнах.
рыдвАнах.
Рыдванах - предложный падеж, множественное число слова рыдван
Примеры
«А про кого же?» – «Про тех, что в рыдва́нах ездят и боятся мороза». – И, захохотав, пошел прочь. — Панас Мирный, Гулящая
На пяти рыдва́нах тащил. — Алексей Черкасов, Хмель