«Рыбой» - ударение в слове

Это с одного из столов сбросили на пол сеть с ры́бой, а меня положили на его скользкую поверхность. — Артур Голден, Мемуары гейши

Унизительно, когда тебя на людях мучает понос или рвота от отравления ры́бой. — Эрнест Хемингуэй, Старик и море

Сунул ее в пустую вазу, и — вдруг песок зашевелился, разорвался на десяток кусков, и каждый кусок песку оказался плоской ры́бой, — до смешного точно — сотворенной мудрой природой под цвет и вид настоящего песка. — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам

Как вода бурлит на порогах, наполняя воздух грохотом и радужней пылью, вселяя в сердце веселую тревогу; как странные птицы с огромными зобами гнездятся среди скал и питаются ры́бой, в изобилии водящейся в реке; как по вечерам костры дымят на берегу и плещутся рыбины, хватая мошек. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Суеверие, будто у скопы ядовитые когти, вероятно, вышло просто из того, что скопа довольно странная птица, соединяющая в себе свойства хищных и водяных птиц; она питается ры́бой, хватая ее не клювом, а когтями. — Сборник, Скоморошины