«Русалочек» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — русАлочек.
русАлочек.
Русалочек - родительный падеж, множественное число слова русалочка
Примеры
У обеих руса́лочек были ярко-зелёные хвосты с прозрачными плавниками, и они немного отливали серебром. — Ольга Шерстобитова, Мое темное счастье, 2019