«Русальною» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — русАльною.
русАльною.
Русальною - образовано от слова русальный
Примеры
Неделя эта у наших предков называлась неделею Руса́льною, как это особенно видим из древних летописей. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси