«Русалкам» - ударение в слове

— Иди-ка ты, Гарри, завтра к озеру, сунь в него голову и крикни погромче этим руса́лкам да тритонам, чтобы поскорее вернули то, что у тебя украли. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

– Надо бросить его руса́лкам, прежде чем я поспею нырнуть. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

И ностальгия объявится и по руса́лкам, и по ведьмам. — Владимир Орлов, Альтист Данилов

Вообще, полная власть шаловливым руса́лкам дана во время русальной недели, которая следует за Троицыным днем и до заговенья. — Сборник, Скоморошины

На Украине, в продолжение клечальной недели, есть разные игры в честь руса́лкам, кои в это время бегают далече в леса и поля, топчут хлеб, кричат, хлопают в ладоши и проч. — Сборник, Скоморошины