«Русалий» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — русАлий.
русАлий.
Русалий - родительный падеж, множественное число слова русалии
Примеры
При этом кстати заметить, что древние римляне в месяце мае украшали розами, которые у них посвящались усопшим, себя и гробницы предков, и обряд этот назывался Rosalia; наш Стоглав, осуждая разные суеверные обычаи и верования, существовавшие в его время в русском народе, сильно вооружается против Руса́лий, описывая их как богомерзкий и бесовский праздник. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Судя по самому названию русалок и тому обстоятельству, что они обыкновенно, как верит русский люд, являются на землю на неделю Святых Отец, можно думать, что седмица эта получила название Русальной, если не от Руса́лий, то от русалок. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси