«Рундучок» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой О — рундучОк.
рундучОк.
Примеры
Под ее койкой обнаружился потайной рундучо́к, где Лира, скрючившись в три погибели, просидела два часа, пока полицейские общупывали и обстукивали на лодке каждый гвоздь. — Филип Пулман, Северное сияние
В рундучо́к снова нырнула, паричок ангельской масти вынула и на Бородулина его так круглым венчиком и скинула. — Саша Черный, Избранная проза
Либо на рундучо́к в прихожей ляжет, патлы свесит и давай по-мышиному поцыкивать… Набежит мышей прорва, он им сладкий сухарик скормит, да на две партии и распределит: которые мыши пешком – пехота, которые на крысах верхом – кавалерия. — Саша Черный, Избранная проза