«Рукодельницей» - ударение в слове

Она всегда была искусной рукоде́льницей, и работа пришлась ей по душе. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

А она оказалась и усердной рукоде́льницей — занималась вышиванием тончайших батистовых платочков. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема

Однажды с Рукоде́льницей беда приключилась: пошла она на колодец за водой, опустила ведро на веревке, а веревка-то и оборвись, упало ведро в колодец. — Павел Бажов, Сказки русских писателей