«Рубинового» - ударение в слове

Во тьме ощущалось, как вибрировали руки духа, и когда моление по тантрическому обряду было устремлено в надлежащую область, сделалось постепенно видимым слабое, но все нарастающее свечение руби́нового оттенка[1113]. — Джеймс Джойс, Улисс

В гостиной был полумрак, его почти не рассеивала высокая керосиновая лампа под абажуром бесценного руби́нового стекла, и от прозрачных алых теней в упрямом лице Мэри Карсон проступало нечто совсем уже дьявольское. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

На повороте лестницы было створчатое, никогда не отворяемое, паутиной заросшее оконце, в переплёте которого один квадратик был из руби́нового стекла, и эта кровоточащая рана среди других бесцветных клеток, а также её несимметричное расположение (ход коня, бе восемь — це шесть) всегда меня глухо тревожили. — Владимир Набоков, Лолита

Сейчас, сидя за ужином с женою в своей солидно обставленной квартире, где на серванте в подсвечниках руби́нового стекла мерцали свечи перед фигурками Девы Марии, Бонасера закурил сигарету «Кэмел» и расслабился, потягивая из стакана американский напиток виски. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Салли взяла маленький кусочек стекла руби́нового цвета и наложила его на фигуру одного из царей Израилевых – Джек не знал его имени, он всегда путался в витиеватых символах теологических рисунков. — Кен Фоллетт, Столпы Земли