«Роющимся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — рОющимся.
рОющимся.
Роющимся - образовано от слова рыться
Примеры
В данный момент он, несомненно, был еще живописнее благодаря свиньям, ро́ющимся у стен башни, и всепроникающей вони свежих нечистот. — Диана Гэблдон, Чужестранка
Однажды я застал его ро́ющимся в моем чемодане. — Донна Тартт, Тайная история