«Роторные» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — рОторные.
рОторные.
Роторные - образовано от слова роторный
Примеры
На моторах этих «БМВ» установлен верхний распределительный вал с цепным приводом, а также ро́торные масляные насосы. — А. А. Громаковский, Выбираем автомобиль, 2008
К ним относятся: дисковые лущильники, культиваторы, чизели, ро́торные бороны, плоскорезы и др. — Илья Мельников, Обработка участка: как подготовить землю к агросезону, 2012
Невозможно бесконечно петлять, рано или поздно, совершишь ошибку и, тебя просто срежут ро́торные пушки перехватчиков. — Евгений Катрич, Белая планета, 2015
Ро́торные линии имеют высокую производительность, однако число выполняемых на них операций, их последовательность и время выполнения жёстко ограничены. — А. П. Горкин, Энциклопедия «Техника» (с иллюстрациями)
Дождеватели бывают ро́торные и веерные (рис. 5). — Ю. Ф. Подольский, Сооружаем системы орошения, полива, дренажа и колодцы, 2017