«Ротировать» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — ротИровать.
ротИровать.
Примеры
Мы старались обильно роти́ровать зарубежные материалы, полагая, что отечественным уфологам интересно узнать не только что, но и как пишут их коллеги. — Ф. Ю. Зигель, Вторжение инопланетян. Битва за Землю продолжается, 2012
Вдох, роти́ровать прямые ноги кнаружи, соединить пятки, напрячь ягодицы. — И. Н. Макарова, Массаж и лечебная физкультура, 2009
Специалистов некоторых профессий невозможно и не нужно роти́ровать в другие отделы (думаю, никто не будет спорить, что юриста не стоит перемещать в бухгалтерию, а бухгалтера — на должность системного администратора). — Людмила Малиновская, Энциклопедия рекрутинга, или Как найти черную кошку в темной комнате, 2014