«Росстаней» - ударение в слове
В упомянутом выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой О — рОсстаней, либо на слог с буквой Е — росстанЕй.
рОсстаней, либо на слог с буквой Е
Росстаней - родительный падеж, множественное число слова росстань
Примеры
– В Засумках, похоже, никого из верзил не осталось, — сказал Недоселок, — а с Росстане́й вот–вот подойдут. — Джон Толкин, Властелин колец
– Милях в четырех отсюда большая банда, — сообщил он. — Идут от Ро́сстаней, и к ним присоединяются все новые и новые. — Джон Толкин, Властелин колец
На западном краю поселка, у дорожных ро́сстаней – высокий полосатый столб. — Константин Седых, Даурия