«Ромбовидную» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — ромбовИдную.
ромбовИдную.
Ромбовидную - образовано от слова ромбовидный
Примеры
На правом нарисуйте небольшую ромбови́дную точку в середине страницы. — Майкл Микалко, Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно
Мы знаем, что хотели бы выбрать ромбови́дную точку, но каким-то образом самоощущение заставило нас чувствовать себя недостойными, и поэтому мы рационалистично объяснили, почему выбрали закорючку или чистый лист. — Майкл Микалко, Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно