«Романизировать» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой И — романизИровать.
романизИровать.
Примеры
Конечно, цели... Вопрос в том, насколько они ясны каждому из участников драмы (нет, лучше будет сказать — «персонажу»), включая автора, который, как наверно уже ясно читателю, предпринял эту попытку романизи́ровать собственную биографию, чтобы понять — что же на самом деле произошло? — Виктор Гусев-Рощинец, Шпион неизвестной родины