«Рольганг» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — рольгАнг.
рольгАнг.
Примеры
Рольга́нг — роликовый конвейер из цилиндрических или дисковых роликов, по которым груз перемещается под действием собственного веса (при наклонном расположении рольганга) или подталкивания. — В. В. Волгин, Логистика хранения товаров: Практическое пособие, 2010
Это и шоссе, и узкоколейка, и маршрут, и даже рольга́нг. — Йоганн Мюллер, Танкисты Гудериана рассказывают. «Почему мы не дошли до Кремля»