«Роившиеся» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — роИвшиеся.
роИвшиеся.
Роившиеся - образовано от слова роиться
Примеры
При звуке голоса Ренаты сразу исчезли из моей головы все рассуждения, только что рои́вшиеся там, а из души то чувство негодования, которым я был полн за минуту пред тем. — Валерий Брюсов, Огненный ангел
Рои́вшиеся вокруг него люди, разделившись на пары, стали довольно неумело кружиться в вальсе. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"