«Родителю» - ударение в слове

Сдержанный и рассудительный Джошуа Ригг не дал своему роди́телю возможности заподозрить, что Стоун-Корт не является для него величайшим из благ... — Джордж Элиот, Миддлмарч

Я к роди́телю: «Нельзя так, батюшка!» Он меня за волосья. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники

Сам князь Ярополк ничего не знал о приезде отца, веселился в палате со своей супругой, а не вылетел из ворот навстречу роди́телю, на склонившемся набок от быстрого хода коне, шибко выбрасывающем комья снега подковами задних ног. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Предписание указует: выдать денежную пособию семье Боровикова, то исть роди́телю, значит, а так и на сходке прочитать гумагу генерала за печатью штаба. — Алексей Черкасов, Хмель

До нынешних дней вспоминаю его добрым словом и, по совести говоря, еще не знаю, кому я больше обязан своими знаниями и воспитанием: то ли покойному роди́телю, то ли ему, моему комиссару. — Михаил Шолохов, Поднятая целина