«Родинам» - ударение в слове
Слово родинам может употребляться в 2-х разных значениях:
1) ро́динам — дательный падеж, множественное число слова родина
В упомянутом выше варианте ударение падает на слог с буквой О — рОдинам.
2) роди́нам — дательный падеж, множественное число слова родины
В таком варианте ударение падает на слог с буквой И — родИнам.
Примеры
«Месяц спустя, — показывала впоследствии Катерина Екимовна Терновская, — после приходу из Ревеля, Марья Гамонтова родила ребенка; про то я ведала, а именно таким образом то делалось: сперва пришла Марья в свою палату, где она жила, ввечеру, и притворила себя больною, и сперва легла на кровать, а потом вскоре велела мне запереть двери и стала к родинам мучиться; и вскоре, встав с кровати, села на судно и, сидя, младенца опустила в судно. — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом