«Римлянкам» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — рИмлянкам.
рИмлянкам.
Римлянкам - дательный падеж, множественное число слова римлянка
Примеры
Поэтому темноволосым римлянам и ри́млянкам приходилось либо осветлять волосы, либо носить парики. — Светлана Хворостухина, Стрижка, укладка и окрашивание волос. Советы профессионалов, 2012