«Респираторах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — респирАторах.
респирАторах.
Респираторах - предложный падеж, множественное число слова респиратор
Примеры
Люди умирали, вдыхая родной кислород, а воевать в шлемах и респира́торах было критически неудобно, тем более под покровом ночи и затмения. — Виктория Рихтер, Вне игры. Немота души
По территории рабочие ходили в респира́торах и защитных очках. — Максим Дымов, Приговорённая
При уходе за вешенками также следует помнить, что при росте плодовых тел грибы активно выделяют миллионы микроскопических спор, поэтому проводить работы в помещении для выращивания грибов следует только в респира́торах или масках. — Т. В. Шнуровозова, Грибы. Выращиваем на своем участке, 2012
В респира́торах, походной экипировке и с автоматическим оружием. — В. В. Шалыгин, Zападня, 2013
Компоненты стержневых смесей ядовиты, люди работают в респира́торах. — А. А. Пономаренко, Здоровье без возраста. Управляй и молодей, 2016